賈西亞


AL Garcia

(菲律賓)

作品

賈西亞

Babaylan 是指菲律賓文化中具有靈性與智慧的人。本研究的主題是關於這些在菲律賓前殖民時期受人崇敬的 領導人,並試圖向台灣及國外觀眾介紹與重述這部分的菲律賓文化。由於全球化與宗教原因,在菲律賓過去廿年之前,關於Babaylan 的話題並沒有被廣泛討論,也幾乎在歷史的對話中消失。身為菲律賓少數年輕文化學者的目標,是在更大的表演藝術平台上,分享菲國豐富的傳統、文化與實踐,而我有責任透過我表達與藝術語言的媒介舞蹈,來分享可聯繫當代與傳統間的故事。

在本研究當中,我分享了我作為編舞者創作名為「薩滿祭司(BBYLN)」舞作的過程。標題BBYLN 讀成沒有母音的Babaylan。菲律賓是屬於南島語系,其獨特的書寫系統稱為“Baybayin”,這是一種母音附標文字,表示母音會因符號而被標示或改變,因此,Babaylan “Baybayin”文字中,即BBYLN之意。

本研究從文化舞蹈實踐者的觀點,專注於介紹菲律賓的部分文化,而非呈現特定民族語言學的團體。創作本作品時,我必須了解我所做的所有決定,避免對特定社區的剝削及傳奇化,根據我所知所學來進行創作。利用傳統的手勢與表達方式來作為深入動作探索的靈感與動力,而非依原樣貌呈現。本作品為權衡於研究、體現與藝術自由的創作。

  • 作品名稱

    《薩滿BBYLN》

  • 媒材/尺寸/年代

    錄像/依場地調整/2021